Une piscine peut transformer un séjour au Portugal, surtout en été ou avec des enfants. Mais toutes les piscines ne répondent pas au même besoin : bassin extérieur saisonnier, piscine intérieure, espace réservé aux adultes ou grand complexe de resort.
Où choisir un hôtel avec piscine ?
Algarve : le plus grand choix de resorts
L’Algarve propose de nombreuses adresses avec plusieurs bassins, terrasses et services sur place. Le centre de la région concentre les grands complexes ; Lagos et l’ouest privilégient les falaises et les excursions ; l’est offre une ambiance plus calme. Vérifiez la distance à la plage et au centre-ville.
Madère : piscines panoramiques et climat doux
À Madère, les piscines dominent souvent l’océan. Elles complètent bien les randonnées et les journées de route. Le vent, l’exposition et la température du bassin peuvent cependant varier selon la côte et la saison.
Lisbonne et Porto : un confort à arbitrer avec l’emplacement
Dans les grandes villes, une piscine est un avantage, mais elle ne doit pas éloigner des quartiers que vous souhaitez visiter. Pour un court séjour, une adresse centrale sans piscine peut être plus pratique qu’un grand hôtel périphérique.
Alentejo et Douro : pour rester davantage à l’hôtel
Les piscines de campagne prennent tout leur sens lorsque l’établissement constitue une partie importante du voyage. Prévoyez alors suffisamment de nuits et vérifiez la restauration sur place ou à proximité.
Notre sélection d’hôtels avec piscine
Tivoli Marina Vilamoura
Hôtel emblématique directement entre la marina et la plage de Vilamoura, avec chambres rénovées de 31 m², catégories familiales et suites jusqu’à…
Quintinha Sao Joao Hotel & Spa
Quinta traditionnelle de seulement 42 chambres à proximité du centre de Funchal, avec catégories de 25 à 45 m², chambres Deluxe sans…
Pestana Grand Ocean Resort Hotel
Grand resort sur la falaise de Ponta da Cruz avec vue sur Cabo Girão, accès direct à la promenade du Lido mais…
Quinta da Casa Branca
Boutique-hôtel de 43 chambres et suites au cœur d’un jardin botanique de 28 150 m² à Funchal, avec terrasses privées, piscine chauffée,…
PortoBay Liberdade
Boutique-hôtel cinq étoiles près de l’Avenida da Liberdade avec piscine intérieure chauffée de 14 mètres, spa Mandalay, patio, rooftop saisonnier, restaurant Bistrô4…
Sheraton Cascais Resort – Hotel & Residences
Grand resort résidentiel de 152 hébergements à Quinta da Marinha, avec chambres, suites et résidences de 45 à 200 m², kitchenettes ou…
Tivoli Carvoeiro
Grand hôtel cinq étoiles de 248 chambres et suites sur la falaise de Vale Covo à Carvoeiro, avec balcons côté jardins ou…
Vinha Boutique Hotel
Boutique-hôtel Leading Hotels of the World de seulement 38 chambres dans un manoir du XVIe siècle entouré de plus de trois hectares…
Royal Savoy – Ocean Resort – Savoy Signature
Resort classique de 174 chambres et suites dans des jardins tropicaux près du centre de Funchal, avec chambres Ocean View à partir…
MYRIAD by SANA Hotels
Hôtel contemporain de 186 chambres et suites au bord du Tage à Parque das Nações, avec vues panoramiques, spa au dernier étage,…
Quinta Jardins do Lago
Quinta historique de 42 chambres et suites, toutes orientées au sud avec balcon vers les jardins botaniques, installée autour d’un manoir du…
Pousada Palácio de Estoi – Small Luxury Hotels of the World
Unique palace-hôtel de l’Algarve, installé dans un palais du XVIIIe siècle à Estoi avec 63 chambres, jardins à la française, piscine extérieure…
Iberostar Selection Lisboa
Hôtel cinq étoiles près de Marquês de Pombal avec piscine extérieure saisonnière, piscine intérieure chauffée, spa comprenant sauna, hammam et hydromassage, salle…
Boeira Garden Hotel Porto Gaia, Curio Collection by Hilton
Retraite urbaine de 124 chambres au cœur d’un domaine viticole à Vila Nova de Gaia, avec grands jardins, balcons, piscine extérieure, piscine…
Sheraton Porto Hotel & Spa
Grand hôtel contemporain de 265 chambres et suites dans le quartier de Boavista, avec 1 750 m² d’espaces de réunion, jardins de…
Senhora da Guia Cascais Boutique Hotel
Boutique-hôtel de seulement 42 chambres entre Cascais et Guincho, entouré de pins face à l’Atlantique, avec chambres de 25 à 30 m²…
Algarve Race Resort – Hotel
Hôtel contemporain directement associé à l’Autódromo Internacional do Algarve, avec chambres et suites donnant vers le circuit ou la Serra de Monchique,…
Pousada de Lisboa – Small Luxury Hotels Of The World
Hôtel de 90 chambres dans un ancien bâtiment royal et ministériel de la Praça do Comércio, avec œuvres du musée de Lisbonne,…
Sublime Comporta Country Retreat & SPA
Retraite design de 17 hectares au milieu des pins et chênes-lièges de Comporta, avec seulement 23 chambres et suites réparties dans plusieurs…
Hotel Solverde Spa and Wellness Center
Hôtel cinq étoiles au bord de l’Atlantique entre Espinho et Vila Nova de Gaia, avec 174 hébergements dont huit suites, 108 chambres…
Longevity Health & Wellness Hotel – Adults Only
Retraite cinq étoiles réservée aux adultes à Alvor, avec 70 chambres et suites dotées d’un balcon, circuit Détox & Relax, deux piscines…
Hilton Porto Gaia
Grand hôtel installé dans un ancien entrepôt de vin de Vila Nova de Gaia, à quelques minutes des caves et du Douro,…
Áurea Museum by Eurostars Hotel Company
Hôtel-musée cinq étoiles sur le front de mer entre Alfama et la Praça do Comércio, construit autour de vestiges archéologiques, avec exposition…
Hotel Quinta do Lago
Hôtel cinq étoiles au cœur de la Ria Formosa, seul hôtel du resort directement relié à la plage par une passerelle en…
Quinta Mirabela – Design Hotel
Boutique-hôtel design installé dans une ancienne quinta sur les hauteurs de Monte à Funchal, avec vues panoramiques sur la baie, chambres aux…
OZADI Tavira Hotel
Hôtel quatre étoiles à l’est de Tavira avec jardins, deux piscines extérieures, kids club, padel, salle de fitness, massages et deux restaurants,…
Altis Belem Hotel & Spa – Design Hotels
Hôtel design de 50 chambres et suites au bord du Tage à Belém, avec balcons sur la marina, rooftop avec piscine panoramique,…
Les points à contrôler
- Ouverture saisonnière : une piscine extérieure peut être fermée hors saison.
- Chauffage : le bassin n’est pas nécessairement chauffé, même au printemps.
- Accès des enfants : certaines piscines intérieures ou zones spa imposent des horaires.
- Taille réelle : les photos peuvent donner une impression trompeuse.
- Transats et affluence : la capacité de l’espace compte dans un grand hôtel.
Piscine intérieure ou extérieure ?
Une piscine extérieure convient aux vacances d’été en Algarve, en Alentejo ou à Madère. Une piscine intérieure apporte plus de sécurité pour un voyage hors saison, mais elle peut appartenir au spa et nécessiter un supplément.
Questions fréquentes
Peut-on se baigner toute l’année au Portugal ?
Le climat varie selon la région et l’altitude. Pour garantir la baignade hors saison, recherchez explicitement une piscine intérieure ou extérieure chauffée et vérifiez ses dates d’ouverture.
Quelle région choisir avec des enfants ?
L’Algarve offre le plus grand choix de resorts familiaux. Lisbonne et Porto sont adaptées à un séjour urbain si la piscine reste secondaire par rapport à l’emplacement.
La piscine est-elle toujours comprise dans le tarif ?
La piscine principale l’est généralement, mais l’accès à un bassin de spa peut être payant ou limité à certaines catégories de chambres.